vrijdag 27 maart 2020

Tabak en Jenever




Enkele van de in sierlijke kalligrafie aangebrachte spreuken onder de rand van het plafond van Huis de Beurs kregen hier al eerder aandacht en uitleg die deze verdienen.

Hier lezen we een korte en krachtige tekst die in de volle breedte onder de rand van het plafond van de zuidwand van het cafĂ© is aangebracht: Tabak en jenever mot er wezen, al 't aander is lukse. Je moet dit in het echte Grunnigs horen, welke van de vijf dialecten dan ook die daarbinnen bestaan, dan klinkt de pracht van die Nedersaksische streektaal. 

Omdat deze spreuk zich lastig in het geheel laat fotograferen doe je dat in drie porties om er vervolgens met photoshop een leesbaar geheel van te maken. Dan loopt de zin, dus de spreuk, maar het beeld rammelt en doet dan wat. 

We lezen een oude spreuk, een die de primaire levensbehoeften van die stugge Groningers zou kenmerken. Een apocriefe stelling. Neemt niet weg dat in de negentiende eeuw Groningen jarenlang de lijst aanvoerde van het gebruik van sterke drank in Nederland. 

Annemiek Vos

Daar zitten we dan, midden in de winter. Maar nog geen sneeuwvlok gezien. Dat is op dit schilderij wel heel andere koek. Op dit mooie paneel...